YO NO VENGO A DECIR UN DISCURSO

AUTOR: Gabriel García Márquez
EDITORIAL: Random House Mondadori

FRAGMENTO

"Sin embargo, frente a la opresión, el saqueo y el abandono, nuestra respuesta es la vida. Ni los diluvios ni las pestes, ni las hambrunas ni los cataclismos, ni siquiera las guerras eternas a través de los siglos y los siglos han conseguido reducir la ventaja tenaz de la vida sobre la muerte". 

***

Descubrir el pensamiento de un autor a través de sus obras literarias, es un desafío intrínseco que nos proporciona el desarrollo de la lectura. Ahora bien, el hecho de profundizar aún más en la vida de un escritor, nos abre de maneras ilimitadas el panorama conceptual que pretendemos analizar y  "tratar" de acercarnos un poco a la totalidad de su esencia.

Por eso, este libro que recoge una serie de discursos de Gabriel García Márquez, me permitió analizar diferentes aspectos de su vida. Bueno, al menos, lo que está escrito aquí. Situaciones como sus primeros acercamientos a la escritura. Una anécdota tan simple pero tan significativa que lo unió al poder del lenguaje, su miedo al hablar en público, su preocupación por el hombre, el reconocimiento de una América Latina olvidada, su análisis y angustia por el periodismo actual, la avanzada carrera armamentista de los gobiernos, su apuesta por la cultura y la educación. Pero sobre todo, su esperanza en la humanidad para que despierte frente al llamado de su realidad.

"BANDA SONORA"

LA TREGUA

AUTOR: Mario Benedetti
EDITORIAL: Debolsillo

FRAGMENTO

"Pero, en definitiva, ¿qué es Lo Nuestro? Por ahora, al menos, es una especie de complicidad frente a los otros, un secreto compartido, un pacto unilateral. Naturalmente, esto no es una aventura, ni un programa, ni -menos que menos- un noviazgo. Sin embargo, es algo más que una amistad". 

***

Luego de haber leído varios poemas de Mario Benedetti y quedar impresionado por la naturalidad de su estilo. Me decidí a conocer su novela La Tregua, en la que según "opiniones varias", radica su internacionalización como escritor. Lo primero que noté al avanzar en las páginas, es que el autor, hace uso de la prosa como exención del alma. Pues sentí que la esencia poética de este uruguayo,  se iba difuminando en el relato como en una especie de vaivén narrativo.

En cuanto a la historia, podría decirse que un eje movilizador de la trama es el amor. Pero aquí es donde ya de entrada, Benedetti, empieza a marcar la diferencia con otras novelas. Y es que no aborda este tema, el amor, de manera superficial y/o estereotipada. Por el contrario y en primer lugar, cuando nos remite al protagonista, llamado Martín Santomé. No quiere crear el ideal de un hombre romántico y principesco que batalla por su amada. En lugar de eso, nos plantea a un hombre de casi cincuenta años, viudo, con tres hijos mayores y a punto de jubilarse. Por cuestiones de la vida, antes de su retiro, conoce a una joven novata que llega a trabajar en su oficina quien le transforma de manera inexplicable para él, su rutinaria vida. 

En segundo lugar, la historia se hace aún más real porque la relación que se va gestando entre Martín y Laura Avellaneda, atraviesa temas como la fragmentación familiar, la enajenación del ser, los  problemas políticos, la corrupción, la sexualidad, la vida, la muerte, etc.    

Por último, la forma en que me "enganché" a esta historia fue a tal grado que cuando aparece el tan anhelado "giro literario". Literalmente quedé "boquiabierto" porque para nada me esperaba lo que sucedería y aún pienso en ello con un sentimiento de asombro total. Así que recomiendo la lectura de esta obra si lo que se busca es un amor verdadero pero al mismo tiempo realista. 

"BANDA SONORA"

FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO

AUTOR: Mary Shelley
EDITORIAL: Fontana
TRADUCCIÓN: Isabel Altés Yáñez
TÍTULO ORIGINAL: Frankenstein; or the modern Prometheus

FRAGMENTO

"En una lúgubre noche de noviembre llegué al término de mis esfuerzos. Con una ansiedad que era casi agonía, dispuse a mi alrededor los instrumentos que me permitieron infundir una chispa vital a aquella cosa muerta yacente a mis pies. Era ya la una de la mañana y mi candil estaba casi consumido cuando a su débil resplandor vi abrirse los ojos amarillentos de mi obra. Inspiró profundamente y un movimiento convulsivo le agitó las extremidades". 

***

Particularmente, esta edición me gustó bastante, porque en la introducción que pertenece a la edición de 1831. Se menciona como surgió la idea original y el progreso de la escritora para "moldear" su obra. En cuanto al relato, centraré mi atención en tres aspectos. El primero de ellos, tiene que ver con el estilo narrativo que permite "tejer" la historia central con el apoyo de voces diversas. De hecho al leer, tuve la sensación de ir desdoblando la historia, con la aparición de cada personaje. 

El segundo aspecto que resaltaré, tiene que ver con lo dicho por Victor Frankenstein en un apartado del relato: "El mundo era para mí, un secreto que quería descubrir". Y es que básicamente, este es el principio fundamental, que lleva al personaje a encontrarse con la persistente e infatigable lucha por concretar su excéntrica creación. De esta manera me llama mucho la atención, como este personaje, desde su infancia, siente curiosidad por el mundo que lo rodea y se apoya en estudios autodidactas para abarcar y satisfacer, su sed de conocimientos.

Por último, si tenemos en cuenta que en esta obra, un hombre, crea una especie de "ser" que ni es a su imagen ni a su semejanza, y luego le da "vida". Para posteriormente abandonarlo a su suerte, en medio de este mundo hostil. Es impactante ver como esta criatura inocente, se va transformando en un individuo violento y siniestro por el tipo de educación que logra configurar y el posterior rechazo de la sociedad por su aspecto.  

"BANDA SONORA"